FERGIS-TTS SRL beneficiaza de serviciile unor lingvisti calificati, angajati proprii sau colaboratori, cu o bogata experienta in activitatea de traduceri / retroversiuni. De mentionat ca atat angajatii proprii cat si colaboratorii sunt autorizati sa desfasoare activitati de traducatori interpreti pe intregul teritoriu al Romaniei. FERGIS-TTS. SRL a acumulat din 1991, anul infiintarii, o vasta experienta in prestarea de servicii de traducere si retroversiune pentru societati comerciale, agentii guvernamentale, organizatii ale Ministerului de Justitie si servicii internationale de consultanta.
Lingvistii din cadrul FERGIS-TTS au experienta atat in traduceri cat si in activitatea de traducatori interpreti lucrand in numeroase cazuri pentru clienti externi. Multi dintre ei au in spate ani buni de experienta in climatul companiilor internationale si au ajuns sa inteleaga perfect problemele si dificultatile cu care se confrunta firmele straine care sunt interesate sa investeasca in afaceri in Romania. Oferind servicii de traducatori interpreti de calitate, FERGIS-TTS isi face un titlu de onoare din a netezi calea spre succes in afaceri pentru firmele straine care activeaza in Romania.
Sistemul de asigurare a calitatii lucrarilor (traduceri, retroversiuni) se bazeaza pe un colectiv de traducatori autorizati de Ministerul Justitiei, cu o solida pregatire teoretica si o experienta pe masura. Textele nu sunt livrate benefeciarilor decat dupa un control riguros al conformarii sensului textului tinta cu textul sursa. Toate lucrarile pot fi executate cu semnarea in prealabil a unor angajamente de confidentialitate la solicitarea clientilor